Головна » Новини » Культура » «Коронація слова» відзначила рівнянина Андрія Пермякова

«Коронація слова» відзначила рівнянина Андрія Пермякова

На міжнародному літературному конкурсі романів, п’єс, кіносценаріїв, пісенної лірики та творів для дітей,«Коронації слова», відзначила переможців серед яких був Андрій Пермяков. Він отримав спеціальну відзнаку за кращий переклад іноземних рок-хітів від Анатолія Матвійчука.

А саме, за еквіритм-переклад пісень таких відомих виконавців, як AC/DC, Uriah Heep, Motorhead, Pink Floyd, Deep Purple тощо.

Еквіритмічний переклад – це переклад твору, який може використовуватися як повноцінна заміна оригінального тексту і виконуватися у співаній формі.

 

Актуально

США можуть вирішити питання з постачанням зброї в Україну

Про це розповів Президент України Петро Порошенко в інтерв’ю українським телеканалам. При цьому глава держави …

Залишити коментар